Awake

Les vies parallèles et simultanées d'un policier, Michael Britten, qui n'a jamais réussi à se remettre d'un tragique accident de voiture qui a décimé sa famille. Depuis, il vit entre deux réalités : l'une où est encore vivant son fils, l'autre où est encore vivante sa femme.

Terminée	Américaine	45 minutes
Drame, Fantastique, Drama, Science-Fiction, Suspense	NBC	2012

2 avis favorable
1 avis neutre
0 avis défavorable

1.06 - Où est mon pingouin ?

That's Not My Penguin

Michael se retrouve à travailler avec le Dr Lee pour essayer de calmer un patient qui menace de faire exploser un hôpital psychiatrique. Le détective est mis en danger, et les effets de cette situation le suivent jusque dans son autre réalité. Rex présente sa petite amie Emma à son père, tandis que Bird se préoccupe du manque de concentration de son partenaire.

Diffusion originale : 05 avril 2012

Cliquez pour voir plus d'informations sur l'épisode

Diffusion française : 05 avril 2012
Réalisat.eur.rice.s : Scott Winant
Scénariste.s : Kyle Killen , Noelle Valdivia
Guest.s : Billy Lush